Makna dalam bahasa yang akrab
Ikuti terjemahan ayat melalui bahasa Tegal yang dekat dengan keseharian penuturnya.
Terjemahan Bahasa Tegal
Bahasa yang akrab.
Makna yang
lebih dekat.
Hadirkan Mushaf At-Tegali untuk mendampingi Anda dan keluarga membaca serta mempelajari makna Al-Qur’an melalui bahasa yang akrab.
HEMAT HINGGA90rbPRE-ORDER
TERJEMAHAN PER AYATTAJWID WARNACETAK FULL COLOUR
BREBES · TEGAL · SLAWI · PEMALANG · PERANTAUAN
01 / Lebih dekat dengan bahasa kita
Pendamping bacaan.
Untuk Anda dan keluarga.
At-Tegali menghadirkan teks Al-Qur’an disertai terjemahan bahasa Tegal. Sebuah pendamping mempelajari makna ayat, sekaligus menghadirkan bahasa daerah dalam kegiatan belajar lintas generasi.
Mudah mengikuti terjemahan
Teks Arab dan terjemahan tersaji dalam satu halaman untuk mendampingi bacaan.
Teman dalam proses belajar
Tajwid warna dan panduan membaca menjadi pelengkap belajar bersama guru.
Merawat bahasa lintas generasi
Kenalkan bahasa Tegal melalui kegiatan membaca dan mempelajari Al-Qur’an bersama keluarga.
02 / Intip halaman aslinya
Kenali isinya.
Lihat lebih dekat.
Foto halaman asli Mushaf At-Tegali. Pilih gambar untuk memperbesar dan melihat detailnya.
03 / Fitur & kelengkapan
Mendampingi bacaan,
halaman demi halaman.
Dari terjemahan hingga panduan tanda baca, kelengkapannya hadir untuk mendukung proses belajar Anda.
Juga dilengkapi dengan
- Asmaul Husna
- Daftar ayat sajdah dan doa sujud tilawah
- Penanda surah dan juz
01Terjemahan bahasa Tegal per ayat
Mempelajari makna melalui bahasa yang akrab bagi penutur bahasa Tegal.
02Tajwid warna dan legenda
Penanda warna untuk membantu mengenali hukum bacaan.
03Arab dan terjemahan dalam satu halaman
Memudahkan pembaca mengikuti bacaan sekaligus terjemahannya.
04Catatan penjelas dan judul tema
Penjelasan tambahan serta penanda pokok pembahasan ayat.
05Ilustrasi makhraj huruf
Gambar tempat keluarnya huruf sebagai pendamping belajar pelafalan.
06Panduan sifir dan tanda waqaf
Mengenali tanda baca serta petunjuk berhenti dan melanjutkan bacaan.
04 / Detail mushaf
Format A4.
Detail yang bisa Anda kenali.
Mushaf mencantumkan tim penyusun dan validator dari Yayasan Persaudaraan Haji Arofah Kota Tegal, serta memuat kata sambutan dan halaman Tanda Tashih.
- Ukuran
- 21 × 29,7 cm (A4)
- Sampul
- Hardcover
- Finishing
- Gold hotstamp foil, emboss, laminasi doff
- Kertas isi
- HVS 58 gsm
- Cetak isi
- Full colour
05 / Penawaran pre-order
Pesan lebih awal.
Dapatkan harga lebih hemat.
Dari harga asli Rp249.000, nikmati harga pre-order mulai Rp159.000. Tersedia kuota untuk 350 orang dalam lima tahap harga.
Rp159.000
20 orang pertama
Hemat Rp90.000Rp169.000
30 orang selanjutnya
Hemat Rp80.000Rp179.000
50 orang selanjutnya
Hemat Rp70.000Rp189.000
100 orang selanjutnya
Hemat Rp60.000Rp199.000
150 orang selanjutnya
Hemat Rp50.000Harga bertahap sesuai kuota. Setelah kuota suatu tahap terpenuhi, berlaku harga tahap berikutnya. Konfirmasikan harga yang tersedia kepada admin sebelum pembayaran.
Cara melakukan pre-order
- Hubungi admin untuk mengecek harga dan kuota.
- Konfirmasikan jumlah, alamat, ongkir, dan jadwal kirim.
- Lakukan pembayaran sesuai petunjuk admin.
- Simpan konfirmasi pesanan Anda.
Ketahui sebelum memesan
Jadwal pengiriman, ketentuan pembayaran, dan ongkir belum dicantumkan. Pastikan seluruh detail tersebut kepada admin sebelum melanjutkan pembelian.
Untuk pembelian lebih dari satu mushaf, konfirmasikan penerapan harga dan kuota per orang.
06 / Pertanyaan umum
Yang ingin
Anda ketahui.
Apa yang membedakan Mushaf At-Tegali?
Teks Arab disertai terjemahan bahasa Tegal per ayat, tajwid warna, catatan penjelas, dan materi pendamping membaca dalam format hardcover A4.
Apakah semua pemesan mendapat harga Rp159.000?
Harga Rp159.000 khusus untuk 20 orang pertama. Selanjutnya berlaku harga Rp169.000, Rp179.000, Rp189.000, dan Rp199.000 sesuai tahap kuota.
Bagaimana mengecek kuota yang tersedia?
Hubungi admin melalui WhatsApp sebelum pembayaran. Kuota pada halaman ini adalah alokasi setiap tahap, bukan jumlah sisa kuota secara langsung.
Kapan pesanan dikirim?
Jadwal pengiriman pre-order belum dicantumkan. Konfirmasikan estimasi pengiriman kepada admin sebelum pembayaran.
Apakah harga sudah termasuk ongkir?
Ketentuan ongkir belum dicantumkan. Mintalah rincian total pembayaran berdasarkan alamat pengiriman Anda.
Mushaf Al-Qur’an At-Tegali
Hadirkan bahasa yang akrab
dalam bacaan keluarga.
Pre-order mulai Rp159.000 dari harga asli Rp249.000.